-
1 : так просто не, так запросто не, обычно не, вряд ли, едва ли, с трудом, насилу, еле
part.gener. (упортебляется обычно в отрицательном предложении)(большим) naljaltРусско-эстонский универсальный словарь > : так просто не, так запросто не, обычно не, вряд ли, едва ли, с трудом, насилу, еле
-
2 так просто ты не отделаешься
1) General subject: take it out of2) Makarov: I will take it of your hide, I will take it out of youУниверсальный русско-английский словарь > так просто ты не отделаешься
-
3 так просто это не делается
part.colloq. (дело) so einfach ist das Kinderkriegen (wieder) nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > так просто это не делается
-
4 так просто не отдать
part.gener. vendre cher (qch) (что-л.)Dictionnaire russe-français universel > так просто не отдать
-
5 не всё так просто
General subject: not cut and dry (It's not cut and dry, there are a lot of ramifications to it. - Не всё так просто) -
6 не все так просто
General subject: not cut and dry (It's not cut and dry, there are a lot of ramifications to it. - Не всё так просто) -
7 Не всё так просто.
General subject: It's not all as easy as it sounds.Универсальный русско-английский словарь > Не всё так просто.
-
8 все не так просто
General subject: it's not all that simple -
9 ему не так просто было устроить это
General subject: he had some trouble in arranging itУниверсальный русско-английский словарь > ему не так просто было устроить это
-
10 меня так просто не обойдёшь
General subject: it's no use trying it on with me, just you try it on!Универсальный русско-английский словарь > меня так просто не обойдёшь
-
11 на деле всё не так просто
General subject: easier said than doneУниверсальный русско-английский словарь > на деле всё не так просто
-
12 не так просто
General subject: more than meets the eye -
13 никогда ещё не было так просто
Colloquial: it was never this easy (что-то делать)Универсальный русско-английский словарь > никогда ещё не было так просто
-
14 это не так просто
1) General subject: that takes ( wants, requires) some doing -
15 это не так просто, как кажется на первый взгляд
General subject: there is more in this than meets the eyeУниверсальный русско-английский словарь > это не так просто, как кажется на первый взгляд
-
16 дело обстоит не так просто
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дело обстоит не так просто
-
17 от этого так просто не отделаешься
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от этого так просто не отделаешься
-
18 это не так просто
n -
19 этот так просто не отстанет
Универсальный русско-немецкий словарь > этот так просто не отстанет
-
20 загадка эта не так просто разгадывается
šī mīkla nav tik viegli atminamaРусско-латышский словарь > загадка эта не так просто разгадывается
См. также в других словарях:
все не так просто, как кажется — нареч, кол во синонимов: 1 • всё не так просто, как кажется (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
всё не так просто, как кажется — нареч, кол во синонимов: 1 • все не так просто, как кажется (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Просто так — Просто так … Википедия
Просто люди — Just People Жанр Социальная драма Режиссёр Наталия Полянская Елена Дорохина Продюсер Елена Дорохина Н … Википедия
Просто люди (фильм, 2007) — Просто люди Just People Жанр Социальная драма Режиссёр Наталия Полянская Елена Дорохина Продюсер Елена Дорохина Н … Википедия
Просто так — ПРОСТОЙ 1, ая, ое; прост, проста, просто, просты и простШы; проще. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
так — наречие, союз, частица, вводное слово 1. Наречие. Не требует постановки знаков препинания. Значит, вы допускаете мысль, что она у вас могла быть, иначе вы бы не построили так фразу, значит... А. Битов, Дело о двух банках тушенки. До того доходило … Словарь-справочник по пунктуации
ПРОСТО — нареч. 1. Нареч. к простой (1) в 1, 2, 3, 4 и 6 знач. «А ларчик просто открывался.» Крылов. «Нет, объяснись без оговорок и просто, прямо отвечай.» Пушкин. «На все это надо смотреть просто.» Гончаров. «Один молодой человек пишет своей любезной,… … Толковый словарь Ушакова
Так легко — Студийный альбом Севара Эльф Дата выпуска 1 м … Википедия
так — См. да не так... См. беспричинно и так... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. так этак, эдак, таким (образом, манером); (до, в) такой степени, (на)столь(ко), таково;… … Словарь синонимов
ТАК — (1) ТАК (1) 1. нареч. Обозначает обстоятельство, способ, образ действия в знач. именно таким образом, не как нибудь иначе. Именно так. «Невежи судят точно так.» Крылов. «Так годы многие прошли.» Лермонтов. «Петру Иванычу простительно так думать и … Толковый словарь Ушакова
